抱恙什么意思（抱恙是敬辞还是谦词）

作者:佚名|分类:讯息

大家好，相信到目前为止很多朋友对于抱恙什么意思和抱恙是敬辞还是谦词不太懂，不知道是什么意思？那么今天就由我来为大家分享抱恙什么意思相关的知识点，文章篇幅可能较长，大家耐心阅读，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

1“抱恙”是什么意思?

1、“抱恙”的意思是指患有疾病，身体不适之意。作“病”解，抱恙，即为“抱病”，欠安之意。形容他人带病，可称“贵体抱恙”，自称可谦称“贱体抱恙”。

2、抱恙的意思是：患有疾病，身体不适之意。抱恙是一个汉语词语，读音：bào yàng，指患有疾病，身体不适之意。出自：《入京宣言》：“至于救国之道多端，当向诸君缕述，惟今以抱恙，不得不稍俟异日。

3、抱恙：作病解，为抱病，欠安之意。拼音：bào yàng 出处：明唐顺之《咨总督都御史胡》：“贵院以抱恙初愈不及自行，本司监督以往。”译文：院以抱病初愈不到自己的行为，本司监督以去。

身体抱恙能形容自己吗可以。抱恙，即为“抱病”，欠安之意。形容他人带病，可称“贵体抱恙”，自称可谦称“贱体抱恙”。抱恙是一个汉语词语，作病解，为抱病，欠安之意。出自明·唐顺之《咨总督都御史胡》。

现代汉语词语与文言词语对译：身体：身。抱恙：恙。不易：忌。你们：汝等。好好吃：善食。“身体抱恙，不易酒肉，你们好好吃”用文言文可以这样说：身恙，忌酒肉，汝等善食。

生×××拜曰之吾师，今因吾体抱恙，难于如常求学之，诚祈恩师予以息之。敬爱吾师：昨夜雨急风骤，风云异色，天气突变。因吾尚在梦中，猝不及防，不幸受凉！鸡鸣之时，吾方发现。

请假疏班长足下：为臣近日不慎偶感风寒，抱恙在身，今上奏陛下，臣等不能上朝觐见陛下，一者臣卧榻难立，二者为不传与陛下及列位大臣，是为缺朝之故。望陛下开恩，准臣之奏议。

X君如晤，闻君椎扭成疾，身体欠佳，余万分急切，特修书一封以示关慰，当下正值寒冬，望君注意保暖，以防寒邪入体，待弟了结急务便飞驰至XXX亲慰，望兄长以身体为重，安心静养，以便早日康复，并肩共奔前程。

意思：“恙”作病解。指身体欠安，有病在身。读音：shēntǐbàoyàng 抱恙：抱病。出处：明·唐顺之《咨总督都御史胡》：贵院以抱恙初愈不及自行，本司监督以往。翻译：你生病刚好来不及亲自前往，本司先去察看并督促。

指身体有了疾病，不舒服。抱恙，意为抱病。读音： bào yàng 引证：清·李渔《凰求凤·假病》：“儿夫抱恙妻难代，愁与闷，一齐来。”翻译：儿子和丈夫都有病在身，妻子不能代替，于是开始发愁和苦闷。

身体抱恙指的是身体不舒服，它是一个通用词语，可以用于任何场合。身体抱恙 [ shēn tǐ bào yàng ]释义：“恙”作病解。抱恙，即为抱病。就是身体欠安之意。形容说话声音微弱，作事精神不振。

“抱恙”的意思是指患有疾病，身体不适之意。作“病”解，抱恙，即为“抱病”，欠安之意。形容他人带病，可称“贵体抱恙”，自称可谦称“贱体抱恙”。

抱恙的意思是：患有疾病，身体不适之意。抱恙是一个汉语词语，读音：bào yàng，指患有疾病，身体不适之意。出自：《入京宣言》：“至于救国之道多端，当向诸君缕述，惟今以抱恙，不得不稍俟异日。

抱恙：作病解，为抱病，欠安之意。拼音：bào yàng 出处：明唐顺之《咨总督都御史胡》：“贵院以抱恙初愈不及自行，本司监督以往。”译文：院以抱病初愈不到自己的行为，本司监督以去。

抱恙指身体有病。也作「抱病」。抱恙的词语解释是：恙，灾祸、疾病。抱恙指身体有病。也作「抱病」。结构是：抱（左右结构）恙（上下结构）。注音是：ㄅㄠ_一ㄤ_。拼音是：bàoyàng。

抱残守缺（形容保守，不知进取）。围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。胸怀愿望，志向：抱负。心里存着，怀有：抱怨。

可以。“身体抱恙”可以用来形容自己。“抱恙”指身体患有疾病，常用于表示身体不适。“抱恙”也可以说成“抱病”，指欠安之意。

可以。抱恙，即为“抱病”，欠安之意。形容他人带病，可称“贵体抱恙”，自称可谦称“贱体抱恙”。抱恙是一个汉语词语，作病解，为抱病，欠安之意。出自明·唐顺之《咨总督都御史胡》。

身体抱恙能形容自己。身体抱恙是一个成语，用来形容一个人身体不舒服或生病的状态，这个成语中的抱恙一词，意味着生病或身体不适，因此自己感到身体不适或生病时，可以使用这个成语来形容自己的状态。

抱恙是一个汉语词语，读音：bào yàng，指患有疾病，身体不适之意。作“病”解，抱恙，即为“抱病”，欠安之意。形容他人带病，可称“贵体抱恙”，自称可谦称“贱体抱恙”。

抱恙什么意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于抱恙是敬辞还是谦词、抱恙什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。

10 05月

2024-05-10 08:15:10